Wenn ich mich nicht täusche ist das Schild doch sonst signiert von Bernhard. Bei den tschechischen Versionen befindet sich diese Signatur unten rechts überm Schraubloch. Auch die Schriftart ist da etwas anders. Wurden später die Signaturen einfach weggelassen?
Bei dem Teil das zurzeit auf ebay angeboten wird handelt es sich um eine spätere Variante ohne Bernhard Signatur. Die Schrift ist nicht mehr von Bernhard, die Fraben sind dunkler und die Produkte sind leicht größer. Für mich sit die Bernhardversion die eindeutig schönere, aber das sit wohl wie immer Geschmackssache.