Archiv des Autors: oliver

Finnisches Emailleschild?

Hallo zusammen,

ich habe letzte Woche dieses schöne Schild bekommen. Fraglich ist, ob es sich wirklich um eine finnisches Schild handelt, da das Schild in Straßbourg hergestellt worden ist. Nun meine Fragen: kann mir jemand bei der Überseztung helfen??Außerdem würde mich interessieren, ob jemand die Signatur auf dem Schild unten links kennt und mir sagen kann, wofür sie steht?

Vielen Dank und schöne Grüße,

Oliver

dscf2154.JPG

dscf2157.JPG

dscf2156.JPG

dscf2158.JPG